YOU SAID:

Sushi is made from raw fish, rice, and other ingredients.

INTO JAPANESE

寿司は、生魚、米および他の材料から作られます。

BACK INTO ENGLISH

Sushi is made from raw fish, rice and other materials.

INTO JAPANESE

寿司は、生の魚、米、その他の材料から作られます。

BACK INTO ENGLISH

Sushi is made from raw fish, rice, and other materials.

INTO JAPANESE

寿司は、生魚、米および他の材料から作られます。

BACK INTO ENGLISH

Sushi is made from raw fish, rice and other materials.

INTO JAPANESE

寿司は生の魚、米、その他の材料でできています。

BACK INTO ENGLISH

Sushi is made with raw fish, rice, and other materials.

INTO JAPANESE

自社産のお米や農産物を使った加工品の製造や、旬をおいしく味わう直営レストランなど多方面の展開にも積極的。

BACK INTO ENGLISH

Rokusei is also actively engaged in diverse developments, such as prepared food products made with the rice and other crops they grow, or restaurants operated by Rokusei that serve seasonal dishes.

INTO JAPANESE

自社産のお米や農産物を使った加工品の製造や、旬をおいしく味わう直営レストランなど多方面の展開にも積極的。

BACK INTO ENGLISH

Rokusei is also actively engaged in diverse developments, such as prepared food products made with the rice and other crops they grow, or restaurants operated by Rokusei that serve seasonal dishes.