YOU SAID:
Sushi can be a healthy option when eating out, as it can be low in calories and high in things like omega 3 fatty acids. However, not all sushi rolls are equally healthy.
INTO JAPANESE
寿司低カロリーと高オメガ 3 脂肪酸のようなものにすることができますは、外食時健康的なオプションをすることができます。しかし、すべてではない巻き寿司は平等に健康です。
BACK INTO ENGLISH
Sushi low calories and high Omega-3 can be things such as fatty acids, when eating out can be a healthy option. However, not all sushi is equally healthy.
INTO JAPANESE
寿司低カロリーと高オメガ 3 健康的なオプションをすることができますを食べるとき、脂肪酸などは使用できます。しかし、すべてではない寿司は平等に健康です。
BACK INTO ENGLISH
High Omega 3 healthy and low calorie sushi options you can eat fatty acids can be used. However, not all sushi is equally healthy.
INTO JAPANESE
脂肪酸を食べることができる高オメガ 3 健康的な低カロリー寿司オプションを使用できます。しかし、すべてではない寿司は平等に健康です。
BACK INTO ENGLISH
High Omega-3 fatty acids to eat healthy low calorie sushi options are available. However, not all sushi is equally healthy.
INTO JAPANESE
高オメガ 3 脂肪酸を食べる健康的な低カロリーの寿司のオプションがあります。しかし、すべてではない寿司は平等に健康です。
BACK INTO ENGLISH
High Omega-3 fatty acids to eat a healthy low-calorie sushi options. However, not all sushi is equally healthy.
INTO JAPANESE
健康的な低カロリー寿司オプションを食べる高オメガ 3 脂肪酸。しかし、すべてではない寿司は平等に健康です。
BACK INTO ENGLISH
Healthy low calorie sushi options to eat high Omega-3 fatty acids. However, not all sushi is equally healthy.
INTO JAPANESE
健康的な低カロリー高オメガ 3 脂肪酸を食べる寿司オプション。しかし、すべてではない寿司は平等に健康です。
BACK INTO ENGLISH
Healthy low calorie high Omega-3 fatty acids to eat sushi options. However, not all sushi is equally healthy.
INTO JAPANESE
寿司のオプションを食べる健康的な低カロリー高オメガ 3 脂肪酸。しかし、すべてではない寿司は平等に健康です。
BACK INTO ENGLISH
Sushi options to eat healthy low calorie high Omega-3 fatty acids. However, not all sushi is equally healthy.
INTO JAPANESE
健康的な低カロリー高オメガ 3 脂肪酸を食べる寿司のオプション。しかし、すべてではない寿司は平等に健康です。
BACK INTO ENGLISH
Healthy low calorie high Omega-3 fatty acids to eat sushi options. However, not all sushi is equally healthy.
INTO JAPANESE
寿司のオプションを食べる健康的な低カロリー高オメガ 3 脂肪酸。しかし、すべてではない寿司は平等に健康です。
BACK INTO ENGLISH
Sushi options to eat healthy low calorie high Omega-3 fatty acids. However, not all sushi is equally healthy.
INTO JAPANESE
健康的な低カロリー高オメガ 3 脂肪酸を食べる寿司のオプション。しかし、すべてではない寿司は平等に健康です。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium