YOU SAID:

Sushi be like, nominal and critically endangered but still enjoys mouths

INTO JAPANESE

寿司が公称と絶滅危惧ですがまだ口を楽しむように、

BACK INTO ENGLISH

Sushi is the Nom as endangered yet to enjoy the

INTO JAPANESE

寿司は絶滅危惧種として公称まだ楽しむこと、

BACK INTO ENGLISH

Sushi is as endangered nominal still enjoy the

INTO JAPANESE

寿司は、絶滅危惧種の名目としてまだ楽しむ、

BACK INTO ENGLISH

Still enjoy the sushi as a pretext of endangered species,

INTO JAPANESE

まだ、絶滅危惧種の口実として寿司をお楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

Still, as an excuse for endangered species enjoy sushi.

INTO JAPANESE

それでも、言い訳として絶滅危惧種を楽しむ寿司。

BACK INTO ENGLISH

Still, enjoying the endangered species as an excuse for sushi.

INTO JAPANESE

それでも、寿司の言い訳として絶滅危惧種を楽しんでいます。

BACK INTO ENGLISH

Nevertheless, enjoy endangered species as an excuse for sushi.

INTO JAPANESE

それにもかかわらず、寿司の言い訳として絶滅危惧種をお楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

Nevertheless, enjoy endangered species as an excuse for sushi.