YOU SAID:
Susan's shoes sew sewn she
INTO JAPANESE
スーザンの靴が縫われた彼女
BACK INTO ENGLISH
Susan's shoes are sewn
INTO JAPANESE
- 靴は良さそうです。
BACK INTO ENGLISH
- Shoes are good.
INTO JAPANESE
- 靴は良さそうです。
BACK INTO ENGLISH
- Shoes are good.
That didn't even make that much sense in English.