YOU SAID:
susan come back theyre my kid too
INTO JAPANESE
スーザンも是非バックアップを聞きしたい私の子供
BACK INTO ENGLISH
Susan come up hear I want children
INTO JAPANESE
スーザンは来るまで聞く子供たちをしたいです。
BACK INTO ENGLISH
Susan comes to hear the kids want.
INTO JAPANESE
スーザンは聞くしたい子供たちに来る。
BACK INTO ENGLISH
Hear Susan come to want children.
INTO JAPANESE
子供が欲しくなってしまうスーザンを聞きます。
BACK INTO ENGLISH
Listen to the children they wanted Susan.
INTO JAPANESE
耳を傾ける子どもたちに彼らはスーザンを望んでいた。
BACK INTO ENGLISH
They wanted Susan to listen to children.
INTO JAPANESE
彼らは子供たちに耳を傾けるスーザンを望んでいた。
BACK INTO ENGLISH
They wanted Susan to listen to children.
You've done this before, haven't you.