YOU SAID:

Survivr crying while fallen down

INTO JAPANESE

倒れたまま泣いているサバイバー

BACK INTO ENGLISH

Survivors crying while falling

INTO JAPANESE

生存者は落下しながら泣いていた

BACK INTO ENGLISH

The survivors were crying as they fell.

INTO JAPANESE

生存者は倒れながら泣いていた。

BACK INTO ENGLISH

The survivors were crying as they fell.