YOU SAID:

Surrounded by your glory, what will my heart feel? Will I dance for you Jesus, or will I all at once be still. Will I stand in your presence, or to my knees will I fall. Will I sing haleuia, will I be able to sing at all. I can only imagine.

INTO JAPANESE

あなたの栄光に囲まれ、私の心は何を感じますか？イエス様のために踊りますか、それとも一気に静止しますか。あなたの前に立つか、ひざまずくか。私はハレイアを歌いますか、まったく歌えますか。想像することしかできません。

BACK INTO ENGLISH

What does my heart feel, surrounded by your glory? Do you dance for Jesus or stay still at once? Stand in front of you or kneel? Can I sing Haleia or at all? I can only imagine.

INTO JAPANESE

あなたの栄光に囲まれた私の心は何を感じますか？イエスのために踊りますか、それともじっとしていますか？あなたの前に立つか、ひざまずく？ハレイアを歌うことはできますか？想像することしかできません。

BACK INTO ENGLISH

What does my heart, surrounded by your glory, feel? Do you dance for Jesus or stay still? Stand in front of you or kneel? Can you sing Haleia? I can only imagine.

INTO JAPANESE

あなたの栄光に囲まれた私の心は何を感じていますか？あなたはイエスのために踊りますか、それともじっとしていますか？あなたの前に立つか、ひざまずく？ハレイアを歌えますか？想像することしかできません。

BACK INTO ENGLISH

What does my heart, surrounded by your glory, feel? Do you dance for Jesus or stay still? Stand in front of you or kneel? Can you sing Haleia? I can only imagine.