YOU SAID:

Surrounded and up against a wall I'll shred 'em all and go with you

INTO JAPANESE

囲まれた壁に向かって私はすべてのものを細断処理し、あなたと行きます

BACK INTO ENGLISH

Toward the enclosed wall I shred everything and go with you

INTO JAPANESE

囲まれた壁に向かって私はすべてを細断してあなたと行きます

BACK INTO ENGLISH

I will shred everything and go with you towards the enclosed wall

INTO JAPANESE

私はすべてを細断して、囲まれた壁に向かってあなたと一緒に行きます

BACK INTO ENGLISH

I shred everything and go with you towards the enclosed wall

INTO JAPANESE

私はすべてを細断して、囲まれた壁に向かってあなたと一緒に行きます

BACK INTO ENGLISH

I shred everything and go with you towards the enclosed wall