YOU SAID:
Surround your chili with a golden, flaky, crust. Make that feta betta and baby, when the moon hits your eye like a biggada pepperoni pizza pot pie, that's a s'more...
INTO JAPANESE
あなたの唐辛子を金、薄片、地殻で包んでください。そのフェタbettaと赤ちゃんを、月があなたの目に当たったときには、大きなペパロニピザポットパイのように、それはs'moreです...
BACK INTO ENGLISH
Please wrap your pepper in gold, flakes, crust. It's s'more like its big peperoni pizza pot pie when its moon hit your eyes, its feta betta and baby ...
INTO JAPANESE
あなたのペッパーを金、フレーク、地殻で包んでください。その月があなたの目に当たったときの大きなピペロニピザのポットパイのようなものです。そのベータベタとベビー...
BACK INTO ENGLISH
Please wrap your pepper in gold, flakes, crust. It is like a big pipper pizza pot pie when the moon hits you. That beta and baby ...
INTO JAPANESE
金、フレーク、地殻であなたのコショウをラップしてください。月があなたを打つとき大きなピパー鍋ピザのようです。そのベータと赤ちゃん.
BACK INTO ENGLISH
Wrap up your pepper in gold, flaky crust. When the Moon hits your great Piper Pan Pizza is like. The beta and the baby.
INTO JAPANESE
金、サクサクの皮であなたのコショウを包みます。とき月ヒットあなたの偉大なパイパーのパンピザのようです。ベータ版と赤ちゃん。
BACK INTO ENGLISH
Wrap the pepper you with Golden, flaky crust. When January hits seems to you a great Piper Pan Pizza. Beta and the baby.
INTO JAPANESE
コショウをラップするゴールデン、薄片状の皮と。1 月に当たったときは、偉大なパイパー パン ピザするようです。ベータ版と赤ちゃん。
BACK INTO ENGLISH
Golden wrap the pepper and flaky skin. Seems a great Piper struck in January to pizza bread. Beta and the baby.
INTO JAPANESE
黄金は、唐辛子とフレーク状の皮膚をラップします。偉大なパイパーをピザ パンに 1 月に打ったようであります。ベータ版と赤ちゃん。
BACK INTO ENGLISH
Golden wraps the red pepper and flaky skin. Piper great pizza bread may seem struck in January. Beta and the baby.
INTO JAPANESE
ゴールデンは赤い唐辛子と薄片状の肌を包みます。パイパー偉大なピザパンは1月に打撃を受けたようです。ベータと赤ちゃん。
BACK INTO ENGLISH
Golden wraps red peppers and flaky skin. Piper seems that the great pizza bread was hit in January. Beta and baby.
INTO JAPANESE
ゴールデンは赤い唐辛子と薄片状の肌を包みます。パイパーは1月に偉大なピザパンが打たれたようだ。ベータと赤ちゃん。
BACK INTO ENGLISH
Golden wraps red peppers and flaky skin. Piper seems to have hit a great pizza bread in January. Beta and baby.
INTO JAPANESE
ゴールデンは赤い唐辛子と薄片状の肌を包みます。パイパーは1月に大きなピザパンを打ったようです。ベータと赤ちゃん。
BACK INTO ENGLISH
Golden wraps red peppers and flaky skin. Piper seems to hit a big pizza bread in January. Beta and baby.
INTO JAPANESE
ゴールデンは赤い唐辛子と薄片状の肌を包みます。パイパーは1月に大きなピザパンを打つようだ。ベータと赤ちゃん。
BACK INTO ENGLISH
Golden wraps red peppers and flaky skin. Piper seems to hit a big pizza bread in January. Beta and baby.
This is a real translation party!