YOU SAID:

surrender yourself we have you in our scythe

INTO JAPANESE

私たちは私たちの鎌であなたを持っている自分自身を降伏

BACK INTO ENGLISH

we surrender ourselves we have you in our sickle

INTO JAPANESE

私たちは、私たちの鎌の中にあなたを持っている自分自身を降伏します

BACK INTO ENGLISH

We surrender ourselves to have you in our sickle

INTO JAPANESE

私たちはあなたを私たちの鎌の中に入けるために自分自身を降伏します

BACK INTO ENGLISH

We surrender ourselves to get you inside our sickles

INTO JAPANESE

私たちはあなたを私たちの鎌の中に入れるために自分自身を降伏します

BACK INTO ENGLISH

We surrender ourselves to get you inside our sickles