YOU SAID:

Surprise when they find out that a warrior will soon run wild.

INTO JAPANESE

戦士はすぐに野生実行を見つけるときの驚き。

BACK INTO ENGLISH

Warrior's surprise when quickly run wild.

INTO JAPANESE

戦士の驚きときすぐに野生を実行します。

BACK INTO ENGLISH

Warriors surprised and run wild in the burner.

INTO JAPANESE

戦士を驚かせたし、バーナーの野生を実行します。

BACK INTO ENGLISH

Surprised the warriors and then run wild on the burner.

INTO JAPANESE

戦士とバーナーに野生し、実行を驚かせた。

BACK INTO ENGLISH

Warrior and burner wild and startled to run.

INTO JAPANESE

実行する戦士とバーナー野生とびっくり。

BACK INTO ENGLISH

Warrior to run and burner Wild and surprised.

INTO JAPANESE

実行するとバーナー野生と驚いた戦士。

BACK INTO ENGLISH

Runner and burner wild and surprised warrior.

INTO JAPANESE

ランナーとバーナー野生と驚いた戦士。

BACK INTO ENGLISH

Runner and burner Wild warrior and surprised warrior.

INTO JAPANESE

ランナーとバーナー野生の戦士と驚いた戦士。

BACK INTO ENGLISH

Runners and burners Wild warriors and surprised warriors.

INTO JAPANESE

ランナーとバーナー野生の戦士と驚いた戦士。

BACK INTO ENGLISH

Runners and burners Wild warriors and surprised warriors.