YOU SAID:

Surfing title waves, creating nanobots or locating Frankenstein's brain. It's over here. Finding a dodo bird, painting a continent, or driving our sister insane. As you can see, There's a whole lot of stuff to do before school starts this fall

INTO JAPANESE

タイトル波サーフィン、ナノボットの作成、フランケンシュタインの脳の位置付け。 ここだ。 ドードーの鳥を見つけたり、大陸を描いたり、妹を狂わせたりします。 ご覧のとおり、今年の秋に学校が始まる前にやるべきことがたくさんあります

BACK INTO ENGLISH

Title wave surfing, creating nanobots, positioning frankenstein's brain. It's here. I find birds in Dodo, draw continents, and drive my sister crazy. As you can see, we have a lot of work to do before school starts this fall.

INTO JAPANESE

タイトル波サーフィン、ナノボットを作成し、フランケンシュタインの脳を配置します。ここです。私はDodoで鳥を見つけ、大陸を描き、妹を狂わせます。ご覧のとおり、今年の秋に学校が始まる前にやるべき仕事がたくさんあります。

BACK INTO ENGLISH

Create a title wave surf, create a nanobot and place Frankenstein's brain. This is it. I find birds in Dodo, draw continents, and drive my sister crazy. As you can see, there is a lot of work to be done before school starts this fall.

INTO JAPANESE

タイトル波のサーフィンを作成し、ナノボットを作成し、フランケンシュタインの脳を配置します。そうなんです。私はDodoで鳥を見つけ、大陸を描き、妹を狂わせます。ご覧のとおり、この秋に学校が始まる前にやるべきことがたくさんあります。

BACK INTO ENGLISH

Create a title wave surf, create a nanobot and place Frankenstein's brain. That's right. I find birds in Dodo, draw continents, and drive my sister crazy. As you can see, we have a lot of work to do before school starts this fall.

INTO JAPANESE

タイトル波のサーフィンを作成し、ナノボットを作成し、フランケンシュタインの脳を配置します。そうです。私はDodoで鳥を見つけ、大陸を描き、妹を狂わせます。ご覧のとおり、今年の秋に学校が始まる前にやるべき仕事がたくさんあります。

BACK INTO ENGLISH

Create a title wave surf, create a nanobot and place Frankenstein's brain. Right. I find birds in Dodo, draw continents, and drive my sister crazy. As you can see, there is a lot of work to be done before school starts this fall.

INTO JAPANESE

タイトル波のサーフィンを作成し、ナノボットを作成し、フランケンシュタインの脳を配置します。右。私はDodoで鳥を見つけ、大陸を描き、妹を狂わせます。ご覧のとおり、この秋に学校が始まる前にやるべきことがたくさんあります。

BACK INTO ENGLISH

Create a title wave surf, create a nanobot and place Frankenstein's brain. Right. I find birds in Dodo, draw continents, and drive my sister crazy. As you can see, we have a lot of work to do before school starts this fall.

INTO JAPANESE

タイトル波のサーフィンを作成し、ナノボットを作成し、フランケンシュタインの脳を配置します。右。私はDodoで鳥を見つけ、大陸を描き、妹を狂わせます。ご覧のとおり、今年の秋に学校が始まる前にやるべき仕事がたくさんあります。

BACK INTO ENGLISH

Create a title wave surf, create a nanobot and place Frankenstein's brain. Right. I find birds in Dodo, draw continents, and drive my sister crazy. As you can see, there is a lot of work to be done before school starts this fall.

INTO JAPANESE

タイトル波のサーフィンを作成し、ナノボットを作成し、フランケンシュタインの脳を配置します。右。私はDodoで鳥を見つけ、大陸を描き、妹を狂わせます。ご覧のとおり、この秋に学校が始まる前にやるべきことがたくさんあります。

BACK INTO ENGLISH

Create a title wave surf, create a nanobot and place Frankenstein's brain. Right. I find birds in Dodo, draw continents, and drive my sister crazy. As you can see, we have a lot of work to do before school starts this fall.

INTO JAPANESE

タイトル波のサーフィンを作成し、ナノボットを作成し、フランケンシュタインの脳を配置します。右。私はDodoで鳥を見つけ、大陸を描き、妹を狂わせます。ご覧のとおり、今年の秋に学校が始まる前にやるべき仕事がたくさんあります。