YOU SAID:

Surfing tidal waves, creating nano-bots or locating Frankenstein's brain (it's over here!) ,

INTO JAPANESE

津波をサーフィンしたり、ナノボットを作成したり、フランケンシュタインの脳を見つけたり（ここにある！）、

BACK INTO ENGLISH

Surf a tsunami, create nanobots, find Frankenstein's brain (here it is!),

INTO JAPANESE

津波をサーフィンし、ナノボットを作成し、フランケンシュタインの脳を見つけます (ここにあります!)。

BACK INTO ENGLISH

Surf tsunamis, build nanobots, and find Frankenstein's brain (it's here!).

INTO JAPANESE

津波をサーフィンし、ナノボットを構築し、フランケンシュタインの脳を見つけてください (ここにあります!)。

BACK INTO ENGLISH

Surf tsunamis, build nanobots, and find Frankenstein's brain (it's here!).