YOU SAID:

Surely, you can't be serious

INTO JAPANESE

確かに、あなたは深刻なすることはできません。

BACK INTO ENGLISH

To be sure, you cannot be serious.

INTO JAPANESE

確かに、深刻なことはないです。

BACK INTO ENGLISH

There is no serious, indeed.

INTO JAPANESE

確かにない深刻であります。

BACK INTO ENGLISH

Certainly not dearimasu serious.

INTO JAPANESE

確かに深刻なで。

BACK INTO ENGLISH

Certainly serious Pats.

INTO JAPANESE

確かに深刻ななで。

BACK INTO ENGLISH

Pats are serious indeed.

INTO JAPANESE

軽打は、確かに深刻です。

BACK INTO ENGLISH

Mini strokes are serious indeed.

INTO JAPANESE

ミニストローク、確かに深刻です。

BACK INTO ENGLISH

Mini strokes, it is serious indeed.

INTO JAPANESE

ミニストローク、確かに大変です。

BACK INTO ENGLISH

Mini strokes, certainly is.

INTO JAPANESE

ミニ ストローク、確かに。

BACK INTO ENGLISH

Mini strokes, indeed.

INTO JAPANESE

ミニストローク、確かに。

BACK INTO ENGLISH

Mini strokes, to be sure.

INTO JAPANESE

確かに、ミニをストロークします。

BACK INTO ENGLISH

Indeed, a mini stroke.

INTO JAPANESE

確かに、ミニ脳卒中。

BACK INTO ENGLISH

To be sure, is a mini stroke.

INTO JAPANESE

確かに、ミニ ストロークです。

BACK INTO ENGLISH

To be sure, is a mini stroke.