YOU SAID:

Surely he can't face another year of testing, Doesn't it still say Racing Driver on his passport, Only in German, of course?

INTO JAPANESE

確かに彼はテストの別の年に直面することはできません, それはまだ彼のパスポートにレーシングドライバーを言うことはありません, 唯一のドイツ語で, もちろん?

BACK INTO ENGLISH

Sure he can't face another year of testing, but it still doesn't say racing drivers on his passport, only in German, of course?

INTO JAPANESE

確かに彼はテストの別の年に直面することはできませんが、それはまだ彼のパスポートにレーシングドライバーを言うことはありません, 唯一のドイツ語で, もちろん?

BACK INTO ENGLISH

Sure he can't face another year of testing but it still won't say racing drivers on his passport, only in German, of course?

INTO JAPANESE

確かに彼はテストの別の年に直面することはできませんが、それはまだ彼のパスポートにレーシングドライバーを言うことはありません, 唯一のドイツ語で, もちろん?

BACK INTO ENGLISH

Sure he can't face another year of testing but it still won't say racing drivers on his passport, only in German, of course?