YOU SAID:
Sure this dance circle with you in the middle may look like fun Meghan, but there's a ritual sacrifice at the end, just sayin'.
INTO JAPANESE
確かに、あなたが真ん中にいるこのダンスサークルは楽しいメーガンのように見えるかもしれませんが、最後に儀式の犠牲があります.
BACK INTO ENGLISH
Sure, this dance circle with you in the middle might look like a fun Meghan, but there's a ritual sacrifice at the end.
INTO JAPANESE
確かに、あなたが真ん中にいるこのダンスサークルは楽しいメーガンのように見えるかもしれませんが、最後には儀式の犠牲があります.
BACK INTO ENGLISH
Sure, this dance circle with you in the middle might look like a fun Meghan, but there's a ritual sacrifice at the end.
Well done, yes, well done!