YOU SAID:
Sure, shame on me, woop de do
INTO JAPANESE
確かに、私に恥をかかせ、ウープ・ド・ド・ド
BACK INTO ENGLISH
Sure, shame on me, Whoop de de
INTO JAPANESE
確かに、私に恥をかかせ、ウープ・ド・デ
BACK INTO ENGLISH
Sure, shame on me, Whoop de de de
INTO JAPANESE
確かに、私に恥をかかせ、ウープ・ド・ド・ド・ド
BACK INTO ENGLISH
Sure, shame on me, whoop de de de
INTO JAPANESE
確かに、私に恥をかかせ、うんちくデ・ド・ド・ド
BACK INTO ENGLISH
Sure, shame on me, poop de de de
INTO JAPANESE
確かに、私に恥をかかせ、うんち・ド・ド・ド
BACK INTO ENGLISH
Sure, shame on me, poop de de de de
INTO JAPANESE
確かに、私に恥をかかせ、うんち・ド・ド・ド・ド
BACK INTO ENGLISH
Sure, shame on me, poop de de de
INTO JAPANESE
確かに、私に恥をかかせ、うんち・ド・ド・ド
BACK INTO ENGLISH
Sure, shame on me, poop de de de de
INTO JAPANESE
確かに、私に恥をかかせ、うんち・ド・ド・ド・ド
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium