YOU SAID:

Sure Sally sold sea shells at the sea shore but could she pick a peck of peppers

INTO JAPANESE

確かにサリーは海岸で貝殻を売っていましたが、彼女はコショウのペックを選ぶことができました

BACK INTO ENGLISH

Sally certainly Sally was selling seashells on the shore, but she could choose a pepper peck

INTO JAPANESE

サリーは確かに海岸で貝殻を売っていましたが、ペッパーペックを選ぶことができました

BACK INTO ENGLISH

Sally certainly sells seashells on the shore, but was able to choose pepper peck

INTO JAPANESE

サリーは確かに海岸で貝殻を販売していますが、ペッパーペックを選ぶことができました

BACK INTO ENGLISH

Sally certainly sells seashells on the shore, but was able to choose pepper peck