YOU SAID:
Supreme Leader Kim Jong Un never fails.
INTO JAPANESE
最高指導者の金正恩は決して失敗します。
BACK INTO ENGLISH
The supreme leader Kim Jong never fails.
INTO JAPANESE
最高指導者金正日は決して失敗します。
BACK INTO ENGLISH
Supreme leader Kim Jong Il will never fail.
INTO JAPANESE
最高指導者金正日総書記は決して失敗します。
BACK INTO ENGLISH
Supreme leader Kim Jong-Il will never fail.
INTO JAPANESE
最高指導者金正日は決して失敗します。
BACK INTO ENGLISH
Supreme leader Kim Jong Il will never fail.
INTO JAPANESE
最高指導者金正日総書記は決して失敗します。
BACK INTO ENGLISH
Supreme leader Kim Jong-Il will never fail.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium