YOU SAID:
Supposedly, the program was tested by the same method as above; translating English to Russian and then the resulting Russian back into English.
INTO JAPANESE
おそらく、プログラムは上記と同じ方法でテストされました。英語をロシア語に翻訳し、その結果得られたロシア語を英語に戻します。
BACK INTO ENGLISH
Perhaps the program was tested in the same way as above. Translate English into Russian and the resulting Russian back to English.
INTO JAPANESE
おそらく、プログラムは上記と同じ方法でテストされました。英語をロシア語に翻訳し、結果として得られるロシア語を英語に戻します。
BACK INTO ENGLISH
Perhaps the program was tested in the same way as above. Translate English into Russian and return the resulting Russian to English.
INTO JAPANESE
おそらく、プログラムは上記と同じ方法でテストされました。英語をロシア語に翻訳し、結果のロシア語を英語に戻します。
BACK INTO ENGLISH
Perhaps the program was tested in the same way as above. Translate English into Russian and return the resulting Russian to English.
You've done this before, haven't you.