YOU SAID:

Suppose I would've created a gerund within the mystical sandbox that might be fancied by the keyboard of my dreams.

INTO JAPANESE

神秘的なサンドボックス内に、私の夢のキーボードに夢中になる動名詞を作成したとします。

BACK INTO ENGLISH

Suppose I created a gerund in my dream keyboard, in a mysterious sandbox.

INTO JAPANESE

神秘的なサンドボックスで、夢のキーボードで動名詞を作成したとします。

BACK INTO ENGLISH

Suppose you created a gerund in your dream keyboard in a mysterious sandbox.

INTO JAPANESE

神秘的なサンドボックスの夢のキーボードで動名詞を作成したとします。

BACK INTO ENGLISH

Suppose you created a gerund in the mystical sandbox dream keyboard.

INTO JAPANESE

神秘的なサンドボックスの夢のキーボードで動名詞を作成したとします。

BACK INTO ENGLISH

Suppose you created a gerund in the mystical sandbox dream keyboard.