YOU SAID:

Suppose I have a flat sheet of ice that comes from the planet in the Sol system called Neptune, then I would have a ice sheet from Neptune.

INTO JAPANESE

私は海王星と呼ばれる Sol システムの惑星から来る氷のフラット シートを持っているし、海王星から氷を持っているだろうと仮定します。

BACK INTO ENGLISH

Suppose I have a flat sheet of ice coming from the planet of the Sol system called Neptune and would have ice from Neptune.

INTO JAPANESE

私はネプチューンと呼ばれる Sol システムの惑星から来る氷のフラット シートを持っているとネプチューンからの氷と仮定します。

BACK INTO ENGLISH

Ice from Neptune and assume I've got a flat sheet of ice coming from the planet of the Sol system is called the Neptune.

INTO JAPANESE

ネプチューンからの氷は、フラットを持っていると仮定 Sol システムの惑星から来る氷のシートは、ネプチューンと呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

Sheet of ice coming from the planet of the Sol system assumptions from Neptune ice has a flat and is known as Neptune.

INTO JAPANESE

ネプチューン氷から Sol システムの前提条件の惑星から来る氷のシートがフラットとネプチューンとして知られています。

BACK INTO ENGLISH

Ice coming from the planet of the Sol system prerequisites from the Neptune ice sheets are known as flat and Neptune.

INTO JAPANESE

ネプチューンの氷床から Sol システムの前提条件の惑星から来る氷、ネプチューンとフラットとして知られています。

BACK INTO ENGLISH

Known as the ice coming from the planet of the Sol system prerequisites from the ice in Neptune, Neptune and flat.

INTO JAPANESE

ネプチューン、ネプチューン、フラットで氷から Sol システムの前提条件の惑星から来る氷として知られています。

BACK INTO ENGLISH

Known as the ice coming from the planet of the Sol system prerequisites, Neptune, Neptune city, flat ice.

INTO JAPANESE

Sol システムの前提条件の惑星から来る氷として知られ、ネプチューン、ネプチューン、フラット、氷です。

BACK INTO ENGLISH

Known as the ice coming from the planet of the Sol system prerequisites, Neptune, Neptune, flat, ice.

INTO JAPANESE

氷のソルのシステム前提条件、ネプチューン、ネプチューン、フラットの惑星から来る氷として知られています。

BACK INTO ENGLISH

System prerequisites, Sol ice is known as ice coming from the planet Neptune, Neptune, flat.

INTO JAPANESE

システムの前提条件、ゾル氷惑星海王星は、海王星から来る氷として知られている平らな。

BACK INTO ENGLISH

Is known as the ice coming from the Neptune system prerequisites, Sol ice planet Neptune is flat.

INTO JAPANESE

ネプチューンのシステムの前提条件、ソルの氷の惑星海王星から来る氷はフラットと呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

Called the ice coming from the planet Neptune Neptune system prerequisites, Sol ice is flat.

INTO JAPANESE

惑星海王星海王星のシステム前提条件から来る氷と呼ばれる、ゾル氷はフラットです。

BACK INTO ENGLISH

Ice coming from the planet Neptune Neptune system prerequisites and Sol is called, is flat.

INTO JAPANESE

惑星海王星海王星システムの前提条件とソルから来る氷と呼ばれる、フラットです。

BACK INTO ENGLISH

It is a flat, known as the ice coming from the planet Neptune Neptune system prerequisites and Sol.

INTO JAPANESE

それは、フラットの惑星海王星海王星システムの前提条件とソルから来る氷として知られています。

BACK INTO ENGLISH

It is known as the ice coming from the flat planet Neptune Neptune system prerequisites and Sol.

INTO JAPANESE

それは、フラットの惑星海王星海王星システムの前提条件とソルから来る氷と呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

It is known as the ice coming from the flat planet Neptune Neptune system prerequisites and Sol.