YOU SAID:
Supper secret super gave a pint of putter, so my supper secret supper ate a pint of pee
INTO JAPANESE
私の夕食の秘密の夕食食べたおしっこのパイント夕食秘密超、パターのパイントを与えた
BACK INTO ENGLISH
Had a pint of pee private dinner for my dinner I ate pints dinner secret Ultra, putter
INTO JAPANESE
ビールをパイント夕食秘密超、パターを食べた私の夕食のためのおしっこプライベート ディナーの
BACK INTO ENGLISH
For dinner I had beer pint dinner secrets over the putter pee private dinners
INTO JAPANESE
夕食のパターおしっこプライベート ディナーをビール パイント夕食秘密があった
BACK INTO ENGLISH
Had a beer pint and dinner private dinner putter pee private dinner
INTO JAPANESE
ビールパイントとディナーを持っていましたプライベートディナーパターのおしっこプライベートディナー
BACK INTO ENGLISH
I had beer pint and dinner Private dinner Putter's piss private dinner
INTO JAPANESE
私はビールパイントとディナーを持っていましたプライベートディナーパターのおしゃぶりプライベートディナー
BACK INTO ENGLISH
I had beer pint and dinner Private dinner putter pacifier private dinner
INTO JAPANESE
私はビールのパイントとディナーを持っていたプライベートディナーパターのおしゃぶりプライベートディナー
BACK INTO ENGLISH
I had a beer pint and dinner Private dinner putter pacifier private dinner
INTO JAPANESE
私はビールパイントとディナーを持っていたプライベートディナーパターのおしゃぶりプライベートディナー
BACK INTO ENGLISH
I had beer pint and dinner Private dinner putter pacifier private dinner
INTO JAPANESE
私はビールのパイントとディナーを持っていたプライベートディナーパターのおしゃぶりプライベートディナー
BACK INTO ENGLISH
I had a beer pint and dinner Private dinner putter pacifier private dinner
INTO JAPANESE
私はビールパイントとディナーを持っていたプライベートディナーパターのおしゃぶりプライベートディナー
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium