YOU SAID:
SUPERINTENDENT, I HOPE YOU'RE READY FOR MOUTH-WATERING HAMBURGERS.
INTO JAPANESE
監、おいしそうなハンバーガーの準備ができたらと思います。
BACK INTO ENGLISH
I think ready for Superintendent, mouthwatering burgers.
INTO JAPANESE
監、おいしそうなハンバーガーのため準備ができていると思います。
BACK INTO ENGLISH
I think it is ready for the Superintendent, mouthwatering burgers.
INTO JAPANESE
監、おいしそうなハンバーガーの準備です。
BACK INTO ENGLISH
It is a preparation of the Superintendent, mouthwatering burgers.
INTO JAPANESE
監、おいしそうなハンバーガーの準備です。
BACK INTO ENGLISH
It is a preparation of the Superintendent, mouthwatering burgers.
You love that! Don't you?