YOU SAID:

Superintendent I hope you're ready for mouth watering hamburgers

INTO JAPANESE

監督私はあなたが口に水をまくハンバーガーの準備ができていることを望みます

BACK INTO ENGLISH

Director I hope you are ready for a hamburger that waters the mouth

INTO JAPANESE

監督口に水をまくハンバーガーの準備ができたらいいのに

BACK INTO ENGLISH

I wish I had a hamburger ready to water the director ’s mouth

INTO JAPANESE

監督の口に水をあげるハンバーガーがあればいいのに

BACK INTO ENGLISH

I wish I had a hamburger that gave water to the director ’s mouth

INTO JAPANESE

監督の口に水をあげるハンバーガーがあればいいのに

BACK INTO ENGLISH

I wish I had a hamburger that gave water to the director ’s mouth