YOU SAID:

superfluous, unorthodox, the jewish yet religious academic christian church

INTO JAPANESE

余計な、正統でない、ユダヤ人でありながら宗教的な学術クリスチャン教会

BACK INTO ENGLISH

Extraordinary, orthodox, Jewish but religious scholarly Christian church

INTO JAPANESE

並外れた、正統派の、ユダヤ人だが宗教的な学者クリスチャン教会

BACK INTO ENGLISH

Extraordinary, Orthodox, Jewish, but Religious Scholar Christian Church

INTO JAPANESE

並外れた、正統派の、ユダヤ人の、しかし宗教的な学者クリスチャン教会

BACK INTO ENGLISH

Extraordinary, Orthodox, Jewish, but Religious Scholar Christian Church