YOU SAID:
supercalifrgalisticosexpialdotious
INTO JAPANESE
超平衡論的ではない
BACK INTO ENGLISH
It is not super-equilibrium
INTO JAPANESE
超均衡ではない
BACK INTO ENGLISH
It is not super equilibrium
INTO JAPANESE
それは超均衡ではない
BACK INTO ENGLISH
It's not super-equilibrium
INTO JAPANESE
それは超平衡ではない
BACK INTO ENGLISH
It is not super equilibrium
INTO JAPANESE
それは超均衡ではない
BACK INTO ENGLISH
It's not super-equilibrium
INTO JAPANESE
それは超平衡ではない
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium