YOU SAID:
Supercalifragilisticexpiealadociuse, even though the sound of it is somting quite atrocious, if you say it loud enough you'll always sound pecocious, supercalifragilisticexpiealadociuse.
INTO JAPANESE
スーパーカリフラジリスティックエクスピアラドシウス、その音は非常にひどいものですが、十分な声で言えば、常に穏やかに聞こえるでしょう、スーパーカリフラジリスティックエクスピアラドシウス。
BACK INTO ENGLISH
Supercalifragilistic expiaradisius, that sound is very awful, but if you say it loud enough, it will always sound calm, supercalifragilistic expiaradisius.
INTO JAPANESE
スーパーカリフラジリスティック エクスピアラディシウス、その音はとてもひどいですが、十分に大きな声で言えば、常に穏やかに聞こえます、スーパーカリフラジリスティック エクスピアラディシウス。
BACK INTO ENGLISH
Supercalifragilistic expiaradicius, it sounds so awful, but if you say it loud enough, it always sounds calm, supercalifragilistic expiaradicius.
INTO JAPANESE
スーパーカリフラジリスティック・エクスピアラディシウス、とてもひどいように聞こえますが、十分に大きな声で言うと、いつも穏やかな、スーパーカリフラジリスティック・エクスピアラディシウスのように聞こえます。
BACK INTO ENGLISH
Supercalifragilistic expiaradicius, sounds very bad, but when you say it loud enough, it always sounds like a gentle supercalifragilistic expiaradicius.
INTO JAPANESE
スーパーカリフラジリスティック・エクスピアラディシウス、とても悪く聞こえますが、十分に大きな声で言うと、いつも穏やかなスーパーカリフラジリスティック・エクスピアラディシウスのように聞こえます。
BACK INTO ENGLISH
Supercalifragilistic expiaradicius, sounds very bad, but when you say it loud enough, it always sounds like a gentle supercalifragilistic expiaradicius.
This is a real translation party!