YOU SAID:

Supercalifragilisticexpialidocuous, even though the sound of it is something quite atrocious. If you say it loud enough, you'll always sound precocious. Supercalifragilisticexpialidocuous.

INTO JAPANESE

その音は非常にひどいものであるにもかかわらず、スーパーカリフラジリスティックエクスピリオドクシアス。あなたがそれを十分に大声で言うと、あなたはいつも早熟に聞こえます。スーパーカリフラジリスティック

BACK INTO ENGLISH

Despite its terrible sound, it is a super caulifragristic experiodoxias. If you say it loud enough, you will always sound precocious. Super califragristic

INTO JAPANESE

そのひどい音にもかかわらず、それは超カリフラグリズムの非周期性酸素です。あなたがそれを十分に大声で言うと、あなたはいつも早熟に聞こえます。スーパーカリフラグリスティック

BACK INTO ENGLISH

Despite its terrible sound, it is a non-periodic oxygen with a super potash rhythm. If you say it loud enough, you will always sound precocious. Super calligraphy

INTO JAPANESE

そのひどい音にもかかわらず、それはスーパーカリのリズムを持つ非周期的な酸素です。あなたがそれを十分に大声で言うと、あなたはいつも早熟に聞こえます。スーパー書道

BACK INTO ENGLISH

Despite its terrible sound, it is a non-periodic oxygen with a super-potash rhythm. If you say it loud enough, you will always sound precocious. Super calligraphy

INTO JAPANESE

そのひどい音にもかかわらず、それは超カリカリリズムを持つ非周期的な酸素です。あなたがそれを十分に大声で言うと、あなたはいつも早熟に聞こえます。スーパー書道

BACK INTO ENGLISH

Despite its terrible sound, it is an aperiodic oxygen with a super crunchy rhythm. If you say it loud enough, you will always sound precocious. Super calligraphy

INTO JAPANESE

そのひどい音にもかかわらず、それは超カリカリなリズムを持つ非周期的な酸素です。あなたがそれを十分に大声で言うと、あなたはいつも早熟に聞こえます。スーパー書道

BACK INTO ENGLISH

Despite its terrible sound, it is an aperiodic oxygen with a super crunchy rhythm. If you say it loud enough, you will always sound precocious. Super calligraphy