YOU SAID:

supercalifragilisticexpialidocious is the flabbergasted man

INTO JAPANESE

スーパーカリフラジリスティックエクスピアリドーシャスがびっくり仰天男です。

BACK INTO ENGLISH

Supercalifragilisticexpialidocious is the man who amazed astounded.

INTO JAPANESE

スーパーカリフラジリスティックエクスピアリドーシャス驚いた男は、驚いています。

BACK INTO ENGLISH

Surprised he was surprised Supercalifragilisticexpialidocious.

INTO JAPANESE

驚いた彼は驚いたスーパーカリフラジリスティックエクスピアリドーシャス。

BACK INTO ENGLISH

Surprised he's surprised Supercalifragilisticexpialidocious.

INTO JAPANESE

驚いた彼はスーパーカリフラジリスティックエクスピアリドーシャスを驚かした。

BACK INTO ENGLISH

I was surprised he was surprised the Supercalifragilisticexpialidocious.

INTO JAPANESE

驚いた彼は驚いた、信じられない。

BACK INTO ENGLISH

I was surprised he was surprised, believe it not.

INTO JAPANESE

ないそれを信じる彼は驚いた驚いた。

BACK INTO ENGLISH

He believes it was surprised.

INTO JAPANESE

彼はびっくりしたと考えています。

BACK INTO ENGLISH

I think he was surprised.

INTO JAPANESE

彼は驚いたと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think he was surprised.