YOU SAID:

supercalifragilisticexpialidocious is a very complex and perplexing word in which I have an avuncular relationship with the extremely odd term in my vocabulary.

INTO JAPANESE

スーパーカリフラジリスティック・エクスピアリドシャスは非常に複雑で困惑する言葉であり、私の語彙の中で非常に奇妙な用語とのあいまいな関係があります.

BACK INTO ENGLISH

Supercalifragilisticexpialidocious is a very complex and puzzling word that has an ambiguous relationship with some very strange terms in my vocabulary.

INTO JAPANESE

Supercalifragilisticexpialidocious は非常に複雑で不可解な単語であり、私の語彙のいくつかの非常に奇妙な用語とあいまいな関係にあります。

BACK INTO ENGLISH

Supercalifragilisticexpialidocious is a very complex and cryptic word, ambiguously related to some very strange terms in my vocabulary.

INTO JAPANESE

Supercalifragilisticexpialidocious は非常に複雑で不可解な単語であり、私の語彙のいくつかの非常に奇妙な用語とあいまいに関連しています。

BACK INTO ENGLISH

Supercalifragilisticexpialidocious is a very complex and cryptic word, vaguely related to some very strange terms in my vocabulary.

INTO JAPANESE

Supercalifragilisticexpialidocious は非常に複雑で不可解な単語であり、漠然と私の語彙のいくつかの非常に奇妙な用語に関連しています。

BACK INTO ENGLISH

Supercalifragilisticexpialidocious is a very complex and cryptic word, vaguely related to some very strange terms in my vocabulary.