YOU SAID:
Supercalifragilisticexpialidocious, even though the sound of it is something quite atrocious
INTO JAPANESE
スーパーカリフラジリスティックエクスペリフィケート、それの音は非常に残虐なものですが
BACK INTO ENGLISH
Super Caliphate Radial Experificator, al al. The sound of it is a very brutal one
INTO JAPANESE
スーパーカリファテ・ラジアル・エクスペリフィカター、アル・その音は非常に残忍なものです
BACK INTO ENGLISH
SuperCaliphate Radial Experificater, al-That sound is a very brutal one
INTO JAPANESE
スーパーカリファテラジアルエクスペリフィケータ、アル-その音は非常に残忍なものです
BACK INTO ENGLISH
Super Califateradial Experimental Experimental, Al - its sound is a very brutal one
INTO JAPANESE
スーパーカリフラディアル実験実験、アル - その音は非常に残忍なものです
BACK INTO ENGLISH
Super Caliphate Radial Experimental Experiment, Al - Its sound is a very brutal one
INTO JAPANESE
スーパーカリファテラジアル実験、アル - その音は非常に残忍なものです
BACK INTO ENGLISH
Super Califateradial Experiment, Al - its sound is a very brutal one
INTO JAPANESE
スーパーカリフラディアル実験、アル - その音は非常に残忍なものです
BACK INTO ENGLISH
Super Caliphate Radial Experiment, Al - its sound is a very brutal one
INTO JAPANESE
スーパーカリファテラジアル実験、アル - その音は非常に残忍なものです
BACK INTO ENGLISH
Super Califateradial Experiment, Al - its sound is a very brutal one
INTO JAPANESE
スーパーカリフラディアル実験、アル - その音は非常に残忍なものです
BACK INTO ENGLISH
Super Caliphate Radial Experiment, Al - its sound is a very brutal one
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium