YOU SAID:
Supercalifragilisticexpialidocious! Even though the sound of it is something quite atrocious!
INTO JAPANESE
信じられない!にもかかわらず、それの音は、かなり残虐なものです!
BACK INTO ENGLISH
Incredible!, even though it sounds is something quite atrocious!
INTO JAPANESE
信じられないほど! 音それにもかかわらず、かなり残虐なものです!
BACK INTO ENGLISH
An incredible! Sound is nevertheless a pretty brutal!
INTO JAPANESE
信じられないい!それにもかかわらず、音はかなり残忍です!
BACK INTO ENGLISH
With its incredible good! it though the sound is pretty brutal!
INTO JAPANESE
その信じられないほど良い!それも音はかなり残酷な!
BACK INTO ENGLISH
Its so incredibly good! it sounds pretty cruel!
INTO JAPANESE
その非常に良い!かなり残酷な音!
BACK INTO ENGLISH
Its very good! sounds pretty cruel!
INTO JAPANESE
非常に良い!かなり残酷な音!
BACK INTO ENGLISH
Very good! sounds pretty cruel!
INTO JAPANESE
非常にいいです!かなり残酷な音!
BACK INTO ENGLISH
Very good! Sounds pretty brutal!
INTO JAPANESE
非常にいいです!かなり残忍なですね!
BACK INTO ENGLISH
Very good! Pretty brutal it is!
INTO JAPANESE
非常にいいです!非常に残酷です。
BACK INTO ENGLISH
Very good! It is very cruel.
INTO JAPANESE
非常にいいです!非常に残酷です。
BACK INTO ENGLISH
Very good! It is very cruel.
Yes! You've got it man! You've got it