YOU SAID:
supercalifragilisticeexpialidocious
INTO JAPANESE
スーパーカリフラジリスキセキエキシペリアリフィス
BACK INTO ENGLISH
Super Califrazilis Xekiexiperiphis
INTO JAPANESE
スーパーカリフラジリス・ゼキキペリフィス
BACK INTO ENGLISH
Supercalifragilism Zekiki Perifis
INTO JAPANESE
スーパーカリフラギリズム・ゼキキ・ペリフィス
BACK INTO ENGLISH
Super Califragirism Zekiki Perifice
INTO JAPANESE
スーパーカリフラジリズムゼキキペリフィス
BACK INTO ENGLISH
Supercalifragilism Zekiki Perifis
INTO JAPANESE
スーパーカリフラギリズム・ゼキキ・ペリフィス
BACK INTO ENGLISH
Super Califragirism Zekiki Perifice
INTO JAPANESE
スーパーカリフラジリズムゼキキペリフィス
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium