YOU SAID:
supercalafragilistic is a head in which a kiwi lives and it's running from a vampire named pnuemoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis who ate a bird! Try to find the equilibrium for that!
INTO JAPANESE
supercalafragilisticはキウイが住んでいる頭で、鳥を食べたpnuemoultramicroscopicsilicovolcanoconiosisという名前の吸血鬼から走っています!そのための平衡を見つけてみてください!
BACK INTO ENGLISH
The supercalafragilistic is the head where the kiwi lives and runs from a vampire named pnuemoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis who ate a bird! Try to find the equilibrium for that!
INTO JAPANESE
スーパーカラフラジリスティックは、キウイが住んでいて、鳥を食べたpnuemoultramicroscopicsilicovolcanoconiosisという名前の吸血鬼から逃げる頭です!そのための平衡を見つけてみてください!
BACK INTO ENGLISH
Supercalifragilistic is the head that escapes from the vampire named pnuemoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis, where the kiwi lived and ate birds! Try to find the equilibrium for that!
INTO JAPANESE
Supercalifragilisticは、キウイが住んで鳥を食べたpnuemoultramicroscopicsilicovolcanoconiosisという名前の吸血鬼から逃げる頭です!そのための平衡を見つけてみてください!
BACK INTO ENGLISH
Supercalifragilistic is the head that escapes from the vampire named pnuemoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis, where the kiwi lived and ate the birds! Try to find the equilibrium for that!
INTO JAPANESE
Supercalifragilisticは、キウイが住んで鳥を食べた、pnuemoultramicroscopicsilicovolcanoconiosisという名前の吸血鬼から逃げる頭です!そのための平衡を見つけてみてください!
BACK INTO ENGLISH
Supercalifragilistic is the head that escapes from the vampire named pnuemoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis, where the kiwi lived and ate birds! Try to find the equilibrium for that!
INTO JAPANESE
Supercalifragilisticは、キウイが住んで鳥を食べたpnuemoultramicroscopicsilicovolcanoconiosisという名前の吸血鬼から逃げる頭です!そのための平衡を見つけてみてください!
BACK INTO ENGLISH
Supercalifragilistic is the head that escapes from the vampire named pnuemoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis, where the kiwi lived and ate the birds! Try to find the equilibrium for that!
INTO JAPANESE
Supercalifragilisticは、キウイが住んで鳥を食べた、pnuemoultramicroscopicsilicovolcanoconiosisという名前の吸血鬼から逃げる頭です!そのための平衡を見つけてみてください!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium