YOU SAID:
Super zombie fighter is my favorite game because the main character is very similar to Clint Eastwood's character, "The Man With No Name."
INTO JAPANESE
主人公はクリント ・ イーストウッドの文字、『 名前のない男 』 に非常に似ているので、スーパーのゾンビ戦闘機は私のお気に入りのゲーム
BACK INTO ENGLISH
The hero Clint Eastwood's character, because it is very similar to the "man without a name" Super zombie fighter is my favorite game
INTO JAPANESE
英雄クリント ・ イーストウッドの文字、「名前のない男」スーパー ゾンビ戦闘機に非常に類似しているので、私のお気に入りのゲーム
BACK INTO ENGLISH
Hero Clint Eastwood's character, "the unnamed man" Super zombie fighters are very similar, so my favorite game
INTO JAPANESE
英雄クリント ・ イーストウッドの文字、「名前のない男」スーパー ゾンビ戦闘機が非常に似ているので、私のお気に入りのゲーム
BACK INTO ENGLISH
Very similar hero Clint Eastwood's character, "the unnamed man" Super zombie fighter, so my favorite game
INTO JAPANESE
非常によく似た英雄クリント ・ イーストウッド人格の「名前のない男」スーパー ゾンビ戦闘機、だから私のお気に入りゲーム
BACK INTO ENGLISH
"Man without a name" super hero Clint Eastwood character very similar to zombie fighters, from my favorite game
INTO JAPANESE
「名前のない男」スーパー ヒーロー クリント ・ イーストウッドの文字が非常に私の好きなゲームからゾンビ戦闘機に似て
BACK INTO ENGLISH
Man without a name very super hero Clint Eastwood's character from my favorite games like zombie fighter
INTO JAPANESE
ゾンビの戦闘機のような私の好きなゲームから非常にスーパー ヒーロー クリント ・ イーストウッドの文字名前のない男
BACK INTO ENGLISH
From zombie fighter like my favorite games no super hero Clint Eastwood characters name man
INTO JAPANESE
ゾンビから私のお気に入りのような戦闘機ゲーム スーパー ヒーロー クリント ・ イーストウッド文字名男はありません。
BACK INTO ENGLISH
My favorite kind of fighter game Super Hero Clint-Eastwood characters name guys from zombies.
INTO JAPANESE
私の好きな戦闘機ゲーム スーパー ヒーロー クリント ・ イーストウッド文字のゾンビから男を名前します。
BACK INTO ENGLISH
My favorite fighter game Super Hero Clint-Eastwood character zombie man name.
INTO JAPANESE
私お気に入りの戦闘機ゲーム スーパー ヒーロー クリント ・ イーストウッド文字ゾンビ男の名前。
BACK INTO ENGLISH
The name of my favorite fighter game Super Hero Clint Eastwood character zombies man.
INTO JAPANESE
私お気に入りの戦闘機ゲーム スーパー ヒーロー クリント ・ イーストウッド文字ゾンビの男の名前。
BACK INTO ENGLISH
The name of my favorite fighter game Super Hero Clint Eastwood character zombies man.
This is a real translation party!