YOU SAID:

Super trooper lights are gonna find me, but I won't feel blue, like I always do, cause somewhere in the crowd there's you.

INTO JAPANESE

スーパー警察官のライトが、私を見つけるつもりですしかし、私は青く感じない、群衆があなたのように私は常にどこかで発生します。

BACK INTO ENGLISH

Is going to find my super COP lights but I don't feel blue, crowd like you I always occurs somewhere.

INTO JAPANESE

ライトが私のスーパー警官を見つけるが、私はブルーを感じていない、群衆が起こって私がどこかで常に発生するあなたのような。

BACK INTO ENGLISH

My Super COP to find light, but I like you I always occurs somewhere in the crowd not feeling blue is going.

INTO JAPANESE

光が、私を見つける私のスーパー警官あなたのような私常に発生しますどこか群衆の中にない青感が起こっています。

BACK INTO ENGLISH

Super COP light, I find I like you I always occurs somewhere in the crowd are going on not feeling blue.

INTO JAPANESE

スーパー警官光、私はあなたのようなを見つける私は常にどこかで発生した群衆は、青感ない起こっています。

BACK INTO ENGLISH

Super COP light, I like you I find always occurs somewhere in the crowd, feeling blue not happening.

INTO JAPANESE

スーパー警官光、常を見つけるあなたのような私は、起きていないがブルー、群衆の中にどこか発生します。

BACK INTO ENGLISH

Just like you find a super COP, always occurs somewhere in the crowd, the blue I has not happened.

INTO JAPANESE

あなたのようなちょうど検索スーパー警官は、常に発生しますどこか群衆の中、青には当てはまらない。

BACK INTO ENGLISH

Like you just search Super COP, always occurs somewhere in the crowd, the blue doesn't apply to.

INTO JAPANESE

検索するような群衆の中にスーパー警官が常にどこか発生すると、青には適用されません。

BACK INTO ENGLISH

Super COP always occur somewhere in the crowd, such as search and does not apply to blue.

INTO JAPANESE

スーパー警官は常に検索など、群衆の中にどこかに発生して、青には適用されません。

BACK INTO ENGLISH

Super COP is always occurring somewhere in the crowd, such as search, not blue.

INTO JAPANESE

スーパー警官が常に検索、青ではないなど、群衆の中のどこかで発生しています。

BACK INTO ENGLISH

Is not blue, and constantly searching for the Super Cops is occurring somewhere in the crowd.

INTO JAPANESE

青ではなく、スーパー警官は、群衆の中にどこかに発生しているは常に探しています。

BACK INTO ENGLISH

Blue, not the Super Cops is occurring somewhere in the crowd are always looking for.

INTO JAPANESE

ブルー、スーパー警官ではないがどこかで起こる観客は常に探しています。

BACK INTO ENGLISH

Are always looking for blue, Super COP is not occurring somewhere in the audience.

INTO JAPANESE

常に探しているブルー、スーパー警官が観客のどこか発生していません。

BACK INTO ENGLISH

Blue are always looking for the Super Cops not occurring somewhere in the audience.

INTO JAPANESE

青は観客のどこかに発生していないスーパー警官を常に探しています。

BACK INTO ENGLISH

Blue is always looking for Super COP not occurring somewhere in the audience.

INTO JAPANESE

青は、聴衆の中にどこかに発生していないスーパー警官を常に探しています。

BACK INTO ENGLISH

Blue is always looking for Super COP does not happen somewhere in the audience.

INTO JAPANESE

スーパー警官が観客のどこか起こらないブルーを常に探しています。

BACK INTO ENGLISH

Looking for Blue Super COP does not happen somewhere of the audience at all times.

INTO JAPANESE

探している青いスーパー警官はどこか聴衆のすべてで起こるの回します。

BACK INTO ENGLISH

Where does Blue Super COP looking for a turn happens at all in the audience.

INTO JAPANESE

ここでターンを探して青スーパー警官は、観客に起こりません。

BACK INTO ENGLISH

Looking for a turn here, Blue Super COP happens to the audience.

INTO JAPANESE

ここでターンを探して、青スーパー警官は視聴者に発生します。

BACK INTO ENGLISH

Looking for a turn here, Blue Super COP happens to the audience.