YOU SAID:
Super Mario Bros.: The Lost Levels
INTO JAPANESE
スーパーはスーパーマリオブラザーズ: ロストレベル
BACK INTO ENGLISH
Super Mario Bros: lost levels
INTO JAPANESE
スーパーマリオブラザーズ: 失われたレベル
BACK INTO ENGLISH
Super Mario Bros.: the lost levels
INTO JAPANESE
スーパーマリオブラザーズ: ロストレベル
BACK INTO ENGLISH
Super Mario Brothers: lost levels
INTO JAPANESE
スーパーマリオ ・ ブラザーズ: 失われたレベル
BACK INTO ENGLISH
Super Mario Bros.: the lost levels
INTO JAPANESE
スーパーマリオブラザーズ: ロストレベル
BACK INTO ENGLISH
Super Mario Brothers: lost levels
INTO JAPANESE
スーパーマリオ ・ ブラザーズ: 失われたレベル
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium