YOU SAID:
super fighters is my favorite game, nothing even comes close to how fun this game is
INTO JAPANESE
スーパー戦闘機は私の大好きなゲームです、このゲームがどれほど楽しいかには至っていません
BACK INTO ENGLISH
Super fighter is my favorite game, it has not reached how much fun this game is
INTO JAPANESE
スーパー戦闘機が私のお気に入りのゲームです、それはこのゲームがどれくらい楽しいかに達していません
BACK INTO ENGLISH
Super fighter is my favorite game, it has not reached how much fun this game is
That didn't even make that much sense in English.