YOU SAID:

super calloused fragile mystic hexed with halitosis

INTO JAPANESE

口臭と hex 型スーパー硬く壊れやすいミスティック

BACK INTO ENGLISH

Bad breath and fragile hard hex type Super Mystic

INTO JAPANESE

口臭と壊れやすいハード六角型スーパー神秘的です

BACK INTO ENGLISH

Bad breath and break easy to hex-head type Super mystery is hard

INTO JAPANESE

口臭と改簡単に六角型スーパー ミステリーは難しい

BACK INTO ENGLISH

Hexagonal super mystery is difficult because bad breath and easy reform

INTO JAPANESE

六角スーパー ミステリーは難しいので口臭や簡単な改革

BACK INTO ENGLISH

Hexagonal super mystery is difficult, so bad breath and easy reform

INTO JAPANESE

六角形のスーパーミステリーは難しいので、口臭と簡単な改革

BACK INTO ENGLISH

Hexagonal super mystery is difficult, so bad breath and easy reform