YOU SAID:

sup girl your look'in fine.

INTO JAPANESE

あなたの見た目は元気に女の子をサアップ。

BACK INTO ENGLISH

You look up the girl well.

INTO JAPANESE

あなたは女の子をよく見上げます。

BACK INTO ENGLISH

You look up at the girl.

INTO JAPANESE

あなたはその少女を見上げる。

BACK INTO ENGLISH

You look up at the girl.