YOU SAID:
sup dawg i heard you like translations so we put a translation in your translation so you can translate while you translate
INTO JAPANESE
私が聞いたあなたの翻訳のような翻訳する間に翻訳できるので、我々 はあなたの翻訳で翻訳を置く dawg を sup します。
BACK INTO ENGLISH
So you can translate the translation I heard you like to translate between the sup dawg put a translation in the translation of your we.
INTO JAPANESE
聞いた翻訳を翻訳することができます翻訳 sup dawg 置く間、我々 の翻訳で翻訳したいです。
BACK INTO ENGLISH
While translation sup dawg to translate the translation I heard that you can put in our translation you want to translate.
INTO JAPANESE
私たちの翻訳で置くことができますを聞いた翻訳を翻訳する翻訳 sup dawg ながら翻訳します。
BACK INTO ENGLISH
You can put in our translation translate translator sup dawg to translate heard the.
INTO JAPANESE
私たちの翻訳で置くことができます聞いたを翻訳する翻訳 sup dawg を翻訳します。
BACK INTO ENGLISH
You can put in the translation of our heard the translation translate translator sup dawg.
INTO JAPANESE
私たちの聞いたの翻訳で翻訳を置くことができます翻訳翻訳の sup を仲の良い友達。
BACK INTO ENGLISH
Translation can put the translation in a translation heard our SUP Dawg.
INTO JAPANESE
翻訳を置くことができます翻訳の翻訳を聞いた私たち SUP 仲の良い友達。
BACK INTO ENGLISH
We heard the translation can translate SUP Dawg.
INTO JAPANESE
翻訳は、SUP Dawg を翻訳できると聞きました。
BACK INTO ENGLISH
I heard that translation can translate SUP Dawg.
INTO JAPANESE
私は翻訳が SUP Dawg を翻訳することができます聞いた。
BACK INTO ENGLISH
I can translate to translate SUP Dawg I heard.
INTO JAPANESE
私は聞いた SUP Dawg を翻訳する翻訳できます。
BACK INTO ENGLISH
Translate SUP Dawg I heard I can translate.
INTO JAPANESE
私は翻訳することができますを聞いた SUP Dawg を変換します。
BACK INTO ENGLISH
I can translate convert SUP Dawg I heard.
INTO JAPANESE
私は翻訳することができます聞いた SUP Dawg を変換します。
BACK INTO ENGLISH
I heard SUP Dawg can be translated;
INTO JAPANESE
SUP Dawg を翻訳することができます; と聞いた
BACK INTO ENGLISH
You can translate the SUP Dawg; I heard
INTO JAPANESE
SUP Dawg; 翻訳できます。聞きました
BACK INTO ENGLISH
SUP Dawg; You can translate. I heard
INTO JAPANESE
SUP の仲の良い友達。あなたが翻訳することができます。聞きました
BACK INTO ENGLISH
SUP Dawg. Can you translate. I heard
INTO JAPANESE
仲の良い友達を SUP します。翻訳することができます。聞きました
BACK INTO ENGLISH
SUP Dawg. You can translate. I heard
INTO JAPANESE
仲の良い友達を SUP します。あなたが翻訳することができます。聞きました
BACK INTO ENGLISH
SUP Dawg. Can you translate. I heard
INTO JAPANESE
仲の良い友達を SUP します。翻訳することができます。聞きました
BACK INTO ENGLISH
SUP Dawg. You can translate. I heard
INTO JAPANESE
仲の良い友達を SUP します。あなたが翻訳することができます。聞きました
BACK INTO ENGLISH
SUP Dawg. Can you translate. I heard
INTO JAPANESE
仲の良い友達を SUP します。翻訳することができます。聞きました
BACK INTO ENGLISH
SUP Dawg. You can translate. I heard
INTO JAPANESE
仲の良い友達を SUP します。あなたが翻訳することができます。聞きました
BACK INTO ENGLISH
SUP Dawg. Can you translate. I heard
INTO JAPANESE
仲の良い友達を SUP します。翻訳することができます。聞きました
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium