YOU SAID:

sup buddy chum old buddy pal if you take one more diddly darn step right there ill just have to diddly darn just snap your neck

INTO JAPANESE

あなたがもう一つディドリーダーンステップを取るならば、supバディチャム古いバディパルは、ちょうどあなたの首をスナップする必要があります

BACK INTO ENGLISH

If you take another Didridine step, sup Buddy Chum old Buddy Pal just needs to snap your neck

INTO JAPANESE

あなたは別のディドリーディンステップを取る場合は、supバディチャム古いバディパルちょうどあなたの首をスナップする必要があります

BACK INTO ENGLISH

If you take another Didley Dinh step, sup Buddy Cham old Buddy Pal just needs to snap your neck

INTO JAPANESE

あなたが別のディドリーディンステップを取る場合は、サッピングバディチャム古いバディパルちょうどあなたの首をスナップする必要があります

BACK INTO ENGLISH

If you take another Didley Dinh step, you need to snap your neck with the swapping buddy chum old buddy pal just

INTO JAPANESE

あなたは別のディドリーディンステップを取る場合は、ちょうどスワッピングバディチャム古いバディパルであなたの首をスナップする必要があります

BACK INTO ENGLISH

If you take another Didley Dinh step, you just need to snap your neck with swapping buddy chum old buddy pal

INTO JAPANESE

あなたは別のディドリーディンステップを取る場合は、単にスワッピングバディチャム古いバディパルであなたの首をスナップする必要があります

BACK INTO ENGLISH

If you take another Didley Dinh step, you simply need to snap your neck with swapping buddy chum old buddy pal

INTO JAPANESE

あなたは別のディドリーディンステップを取る場合は、単にスワッピングバディチャム古いバディパルであなたの首をスナップする必要があります

BACK INTO ENGLISH

If you take another Didley Dinh step, you simply need to snap your neck with swapping buddy chum old buddy pal