YOU SAID:

“Sunshine, daisies, butter mellow, Turn this stupid, fat rat yellow.”

INTO JAPANESE

"サンシャイン、デイジー、バター・メロウ、この愚かな、太ったラット黄色を回しなさい"

BACK INTO ENGLISH

"Turn this stupid fat rat yellow sunshine, daisies, butter mellow"

INTO JAPANESE

"この愚かな太ったラットの黄色の日差し、デイジー、バターのメロウ"

BACK INTO ENGLISH

Daisy

INTO JAPANESE

デイジー

BACK INTO ENGLISH

Daisy