YOU SAID:

Sunrise sunset, sunrise, sunset!
Swiftly fly the years,
One season following another,
Laden with happiness and tears...

INTO JAPANESE

日の出日の入り、日の出、日没! 迅速飛ぶ年ワン ・ シーズン別の幸せと涙を含んだ.

BACK INTO ENGLISH

Sunrise sunset, Sunrise and sunset! With one season of flying fast, happiness and tears.

INTO JAPANESE

日の出日の入り、日の出と日の入り!幸せと涙を高速で飛行の 1 つのシーズン。

BACK INTO ENGLISH

Sunrise sunset, Sunrise and sunset! with happiness and tears in high speed flight one season.

INTO JAPANESE

日の出日の入り、日の出と日の入り!幸せと高速で涙をフライト 1 シーズン。

BACK INTO ENGLISH

Sunrise sunset, Sunrise and sunset! and happy tears flight at high speeds per season.

INTO JAPANESE

日の出日の入り、日の出と日の入り!幸せの涙の季節ごとの高速で飛行。

BACK INTO ENGLISH

Sunrise sunset, Sunrise and sunset! fly at high speed for every season of happy tears.

INTO JAPANESE

日の出日の入り、日の出と日の入り!幸せの涙の季節ごとの高速で飛ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Sunrise sunset, Sunrise and sunset! fly at high speed for every season of happy tears.