YOU SAID:
Sunrise over the turquoise mountains Messenger birds in sight They came up through the valley Both sides at a time Through the cold steady rain Raid! I bend down Poke a double decker on a llama Taboot Llama, Taboot Taboot
INTO JAPANESE
ターコイズ山脈の日の出 目に見えるメッセンジャーの鳥 彼らは谷を通ってやって来た 両側を一度に 冷たい安定した雨を通して Raid! 私は身をかがめた ラマにダブルデッカーを突く タブー ラマ、タブータブー
BACK INTO ENGLISH
Sunrise in the Turquoise Mountains Visible Messenger Bird They came through the valley. Both sides at once Through the cold steady rain Raid! I held down. poke a double decker at a llama Taboo Rama, Tabitaboo
INTO JAPANESE
ターコイズ山脈の日の出 目に見えるメッセンジャーの鳥 彼らは谷を通ってやって来た。 両者を一度に 冷たい安定した雨を通して Raid! 私は押し止めた。 ラマで二階建てに突く タブー ラマ,タビタブー
BACK INTO ENGLISH
Sunrise in the Turquoise Mountains Visible Messenger Bird They came through the valley. Both at once. Through the cold steady rain Raid! I stopped. poke at a two-story with a llama Taboo Rama, Tabita taboo
INTO JAPANESE
ターコイズ山脈の日の出 目に見えるメッセンジャーの鳥 彼らは谷を通ってやって来た。 両方とも一度に。 冷たい安定した雨を通して Raid! 私は立ち止まった。 ラマで2階建てで突く タブー ラマ,タビタタブー
BACK INTO ENGLISH
Sunrise in the Turquoise Mountains Visible Messenger Bird They came through the valley. Both at once. Through the cold steady rain Raid! I stopped. poke at two stories in a llama Taboo Rama, Tabita Taboo
INTO JAPANESE
ターコイズ山脈の日の出 目に見えるメッセンジャーの鳥 彼らは谷を通ってやって来た。 両方とも一度に。 冷たい安定した雨を通して Raid! 私は立ち止まった。 ラマで2つの物語を突く タブー ラマ, タビタ タブー
BACK INTO ENGLISH
Sunrise in the Turquoise Mountains Visible Messenger Bird They came through the valley. Both at once. Through the cold steady rain Raid! I stopped. Poke two stories in a llama Taboo Rama, Tabita Taboo
INTO JAPANESE
ターコイズ山脈の日の出 目に見えるメッセンジャーの鳥 彼らは谷を通ってやって来た。 両方とも一度に。 冷たい安定した雨を通して Raid! 私は立ち止まった。 ラマで2つの物語を突く タブー ラマ, タビタ タブー
BACK INTO ENGLISH
Sunrise in the Turquoise Mountains Visible Messenger Bird They came through the valley. Both at once. Through the cold steady rain Raid! I stopped. Poke two stories in a llama Taboo Rama, Tabita Taboo
This is a real translation party!