YOU SAID:
sunny days sweeping up clouds away
INTO JAPANESE
晴れた日は雲を掃く
BACK INTO ENGLISH
Sweep the clouds on a sunny day
INTO JAPANESE
晴れた日に雲を掃く
BACK INTO ENGLISH
Sweep clouds on a sunny day
INTO JAPANESE
晴れた日に雲を掃く
BACK INTO ENGLISH
Sweep clouds on a sunny day
Come on, you can do better than that.