YOU SAID:

Sunlight bounces off of it, making it appear to glow bright yellow.

INTO JAPANESE

太陽光が反射して明るい黄色に輝いて見えるようにします。

BACK INTO ENGLISH

Ensure that sunlight reflects and shines bright yellow.

INTO JAPANESE

太陽光が明るい黄色を反射して輝くようにしてください。

BACK INTO ENGLISH

Please let sunlight shine bright yellow to shine.

INTO JAPANESE

日差しが輝くように明るい黄色を照らしてください。

BACK INTO ENGLISH

Please light the bright yellow as the sun shines.

INTO JAPANESE

太陽に輝く、明るい黄色をつけてください。

BACK INTO ENGLISH

Please turn on the sun, bright yellow.

INTO JAPANESE

どうかテレビを点けて下さい。

BACK INTO ENGLISH

Please turn on the TV.

INTO JAPANESE

どうかテレビを点けて下さい。

BACK INTO ENGLISH

Please turn on the TV.