YOU SAID:

Sungazing prohibited in retreats inside terrarium, sincerely petitioning ideological resolve in terminus

INTO JAPANESE

テラリウム内のリトリートでは太陽を眺めることは禁止されており、終末期の思想的解決を心から請願している

BACK INTO ENGLISH

Sun-gazing is prohibited during the terrarium retreat, and we sincerely plead for an end-of-life ideological solution.

INTO JAPANESE

テラリウムリトリート中は太陽を見つめることは禁止されており、私たちは終末期の思想的解決を心から懇願します。

BACK INTO ENGLISH

Sun gazing is prohibited during the terrarium retreat and we sincerely plead for an end-of-life ideological solution.

INTO JAPANESE

テラリウムリトリート中は太陽を見つめることは禁止されており、私たちは終末期の思想的解決を心から懇願します。

BACK INTO ENGLISH

Sun gazing is prohibited during the terrarium retreat and we sincerely plead for an end-of-life ideological solution.