YOU SAID:

sunflower, stop drooling on my neck

INTO JAPANESE

ひまわり、私の首によだれを垂らすのはやめてください

BACK INTO ENGLISH

Himawari, please stop drooling on my neck.

INTO JAPANESE

ひまわりさん、私の首によだれを垂らすのはやめてください。

BACK INTO ENGLISH

Himawari, please stop drooling down my neck.

INTO JAPANESE

ひまわりさん、私の首によだれを垂らさないでください。

BACK INTO ENGLISH

Sunflower, please don't drool down my neck.

INTO JAPANESE

ひまわりさん、私の首によだれを垂らさないでください。

BACK INTO ENGLISH

Sunflower, please don't drool down my neck.